Cyber X-files - Powered by Discuz! Board

標題: [原創文章] 對如妃心情描繪 [打印本頁]

作者: onasian 時間: 2005-2-18 03:44 AM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

剛剛看完金技慾孽﹐ 最後一集如妃看著天空時有感而發﹔ 我中文不好﹐ 請勿見怪落 >.<'' 明月何時有把酒問蒼天花蓮今時落石雪對無言柳樹知心結冰泊伴長依如月般常缺清風送命段此對鈕鈷祿如玥到最後時的心情描繪。。。

作者: victorlamwt 時間: 2005-2-18 05:34 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

個意境出唔到黎ar....
我都有睇o個集....
不過個印象已經係唔清楚....
花蓮、石雪、命段都唔順口....

作者: 雷．仲恩 時間: 2005-2-18 08:31 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

明月何時有把酒問青天，不知天上宮闕，今x是何年…
有點像水調歌頭哦

作者: huisiutung 時間: 2005-2-18 08:32 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

「如月般常缺清風送命段」
如月應該是如玥！清風送命段是指安貴人在清風中孔武旁命絕的一刻嗎？
「冰泊伴長依」改做「冰泊長相依」會順口一點嗎？

作者: victorlamwt 時間: 2005-2-18 09:12 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

如月改做如玥就冇左"如月般常缺" ge意思....
玥係古代ge一粒神珠....
其實一首詩同一個音出現兩次以上唔係咁好....
btw, good try~

作者: onasian 時間: 2005-2-18 11:13 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

下面引用由victorlamwt在 2005/02/18 05:34pm 發表的內容：
個意境出唔到黎ar....
我都有睇o個集....
不過個印象已經係唔清楚....
花蓮、石雪、命段都唔順口....

恩﹐ 因為在宮中常見很多花蓮﹐
花蓮今時落﹐ 是指如妃已經大勢而去﹐沒有了從前的權力
石雪對無言﹐ 是指她身邊什麼也沒有﹐只有無情的石和冬天的雪
冰泊伴長依﹐ 是指她死去女兒後﹐心已經好像冰樣伴她長行
如月般常缺。直指如妃像月亮一樣﹐有圓有缺
清風送命段。直看著自己身邊的人﹐愛惜的人﹐一個個死去﹐一個個離開﹐留下自己在宮中

作者: lastshrew 時間: 2005-2-18 11:50 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

寫的不錯啊~~~
人生總是這麼多無奈的啦~~
特別是象以前那些後宮的妃子們，一輩子都生活在勾心斗角裡面，真是可悲！！

作者: victorlamwt 時間: 2005-2-19 10:58 AM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

下面引用由onasian在 2005/02/18 11:13pm 發表的內容：
恩﹐ 因為在宮中常見很多花蓮﹐
花蓮今時落﹐ 是指如妃已經大勢而去﹐沒有了從前的權力
石雪對無言﹐ 是指她身邊什麼也沒有﹐只有無情的石和冬天的雪
冰泊伴長依﹐ 是指她死去女兒後﹐心已經好像冰樣伴她長行
...

hahahaha
你認為我睇唔明？
似乎係你接受唔到我ge善意批評....
><
太令人洩氣！
簡單d講....
係唔順口....

作者: huisiutung 時間: 2005-2-19 09:28 PM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

victor 的意思是指你的詩句讀出來不順口，沒有平仄之音調,
沒有同韻字在尾

作者: s9901237 時間: 2005-2-22 09:36 AM 標題: [原創文章] 對如妃心情描繪

閣下寫既係一首五律詩，亦就係近體詩啦，近體詩雙數句最後一個字係要押平聲韻，但係段字係不是平聲字，以『依』字亦唔係好押韻，平仄亦有錯。你起首第二個字係『月』字，係仄，就應該係仄仄平平仄，平平仄仄平咁去既。
而且頷，頸兩聯（第三同四，五同六句）要對偶或詞意近似。
而內容方面頗有詩意，但係第二句『把酒問蒼天』的動作很少女子去做，而且很少會用『蒼天』二字；而『冰泊伴長依』亦有點不通，『依』字不妨改為『伊』字，因伊字有代表伊人之意；『如月般常缺』有點不順口因為五言詩應該是『2－2－1』，而『如月般常缺』則是『3－2』，改『般』為『也』不知會不會好一點呢？
最後一句『清風送命段』，用清風似有不當，因為當時大雪綿綿，加上主角心中既憂又愁，何來瀟灑的清風呢，如意景頗有出入∼

歡迎光臨 Cyber X-files (http://cyberxfiles.com/cyberx/)