Board logo

標題: [認真討論]書面語的詢問? [打印本頁]

作者: 野蠻女    時間: 2005-11-19 10:50 PM     標題: [認真討論]書面語的詢問?

剛剛在進行版務的時侯,發覺其實好像有些會員都很努力地用書面語來發表文章和回覆!
但可能因為有一些詞語或字都包含有些白話文。
所以發表這篇文章讓大家可以有個詢問的地方.亦希望大家對書面語產生與趣,畢竟書面語都是大家都會常用到的文法,對寫作或各方面都有幫助阿!
所以各位如果想將一些口語化的說法去轉換成書面語,但又不知道是對是錯的時侯!
這裏就能幫助大家了!這樣一來更可以避免用錯語法被扣評級阿!哈哈∼∼
大家多多支持了!
作者: ezratse    時間: 2005-11-20 07:10 PM     標題: [認真討論]書面語的詢問?

在下先問成嗎?廣洲話語【騎呢】,書面語是什麼??
作者: 野蠻女    時間: 2005-11-20 09:02 PM     標題: [認真討論]書面語的詢問?

下面引用由ezratse2005/11/20 07:10pm 發表的內容:
在下先問成嗎?廣洲話語【騎呢】,書面語是什麼??
「騎呢」在書面語應該是寫成奇怪,古怪,怪異、而且有時侯看台灣的電視節目也常看到主持人用無厘頭來說一些比較奇怪的人阿!
希望我沒有誤會了「騎呢」的意思吧!




歡迎光臨 Cyber X-files (http://cyberxfiles.com/cyberx/) Powered by Discuz! 7.0.0