亲爱的，怎么我们隔了天涯？ 天涯, 男朋友

pig999

我同男朋友，分开两地，终于都係要分手了。
我以为，只要两个人係真心中意对方嘅话，
即使係分隔两地都唔紧要。
但係我高估咗自己，低估咗呢个社会嘅现实程度。
好伤心，好多晚，喊住训着。
对住屋企人嘅时候，仲要扮到若无其事咁。
真係好辛苦。
虽然我地最后係好和平咁分手，但係有d痛，
依然係无办法讲得出口。
唔知，大家有无呢种经历呢？
有无边位係有呢种情况，但係大团圆结局呢？
大家share下啊。

ezratse

繁體版！！
我同男朋友，分開兩地，終於都係要分手了。
我以為，只要兩個人係真心中意對方慨話，
即使係分隔兩地都唔緊要。
但係我高估左自己，低估左呢個社會慨現實程度。
好傷心，好多晚，喊住訓著。
對住屋企人慨時候，仲要扮到若無其事咁。
真係好辛苦。
雖然我地最後係好和平咁分手，但係有d痛，
依然係無辦法講得出口。
唔知，大家有無呢種經歷呢？
有無邊位係有呢種情況，但係大團圓結局呢？
大家share下啊。

fannylam

下面引用由ezratse在 2005/05/26 01:03pm 發表的內容：
繁體版！！
我同男朋友，分開兩地，終於都係要分手了。
我以為，只要兩個人係真心中意對方慨話，
即使係分隔兩地都唔緊要。
...

其實我都有你類似既經歷...不過唔係分開兩地...
我以前男朋友成日番大陸做野...   一星期有6 day都係大陸...
見面好少.... 工作關係我又係唔定時放假...
攪下攪下.....大家開始有"d"距離... 冇哂溝通...
到最後都係分手收埸....

fannylam

分手...又或者 分開兩地...  都係同樣痛苦...
唉.... 唔開心一定有架啦~~~
比少少時間自己識應啦~~  唔好再喊啦~~  傻瓜....
過左去就由得佢過去啦....
我都成一個月先好"d".......  ^^
支持你...唔好再喊啦...

joe198663

Realx! Letting Go!! ^_^
I understand that it is very painful for you to break up with your boyfriend...
However you should accept it since it has really happened...
Actually nobody want this painful ending happens...
Everyone want to have a happy ending...
But the reality is cruel for us, we usually can't live as our wish...

Actually it is really hard to maintain your LOVE over a long distance...
We would worry too much about our valentine over there...
And the feeling usually fades without a close contact...
It is a challenge for the lovers to face it...
So there are many painful ending...

However nothing can prevent us if we really LOVE a person with our truth heart...
Because of LOVE, the time & the place become meaningless...
The power of LOVE can break every obstacle...
We are brave enough to face every challenge, even if how serious it is ...

Actually I am same as you now...
My girlfriend has gone to USA to continue her study...
I still wait for her since I really LOVE her...
I believe she will back to my side oneday...
Since I believe in LOVE...

Try again! Actually there are still many choices for you...
After wipe your tears, you will be stronger...
After this upset memory, you will be braver to LOVE...
Wish you find your true LOVE oneday!

pig999

唔該晒ezratse幫我將篇文章轉成繁體。
以後我會注意轉咗繁體先post上來架啦。
多謝fanny同埋joe嘅支持。
雖然我知道，我同佢唔會有將來，
但係依然好感激佢喺呢段時間裏面，教識我好多嘢，
俾我見倒呢個世界，其實好廣闊。
所以，我依然好感激佢陪過我呢一段路。
雖然短暫，但係好美好。
我已經好好多了。
因爲我知道，如果佢知道我咁唔開心，佢都一定唔好受。
希望，有同樣或者類似經歷嘅朋友，
可以懷住感激嘅心，去回憶呢段感情。
畢竟係一個成長嘅過程。

fannylam

pig999
咁我都放心...  你心情好"d"就好啦~~~  
其實唔只你我同 joe既支持...  仲有好多人都好支持你架...
每個人都想你開心番架.... 知道嗎....??
黎緊既日子....  你會活得更開心架...  !!  haha~~
加油! 加油 !