12
返回列表 回復 發帖
遊客 221.126.155.x
11#
遊客 發表於 2005-3-10 12:24 PM

【分享】多國語言翻譯系統

哈~樓主這個我也用過...
多國語言翻譯網出來的效果是語句不通...
如果加些想像力是勉強勉強能理解的=.=
回復 引用

TOP

嘉文哥

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
80191 
帖子
155 
精華
0 
積分
10309 
代幣
10154 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
來自
香港 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2004-12-26 
最後登錄
2005-11-18 
12#
發表於 2005-3-12 05:05 PM | 只看該作者

【分享】多國語言翻譯系統

如果人們能好好地運用這個翻譯軟件,其實這個軟件是很好的.可是太依賴這個軟件翻譯文字,反而會令自己的語文根底更差!(若果是那些語文根底一般的人)問題不在於設計者和這套軟件,而是用者他自己.
回復 引用

TOP

Butn

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
25885 
帖子
3142 
精華
0 
積分
16406 
代幣
13263 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
性別
男 
來自
香港新界青衣 
在線時間
6 小時 
註冊時間
2003-6-28 
最後登錄
2009-4-11 
13#
發表於 2005-4-18 01:38 PM | 只看該作者
***** 板主模式 ***** 該文章是管理員從未能分類(雜題區)轉移過來的！
回復 引用

TOP

TinaWater

遊客

UID
67394 
帖子
1181 
精華
0 
積分
12370 
代幣
11189 元 
評級
0 分 
閱讀權限
1 
來自
冥皇星魔蠍殿 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2004-10-28 
最後登錄
2008-1-31 
14#
發表於 2005-4-19 04:42 AM | 只看該作者

【分享】多國語言翻譯系統

其實, 有個網站, 叫PERFECT 168, 唔單止有多國語言網上字典?網址提供, 仲有專業名詞?網上字典tim:
http://www.perfect168.com.tw/dic_eng.htm
回復 引用

TOP

12
返回列表