對於現在的cyber-X應該有很多來自不同地區的訪客甚至他們已成為會員。
但我們在語言方亦存在著很大的的差異,我想相同之處在於我們的文字仍是統一。
就例如某一篇我猜大慨是台灣朋友所法表的文章。裡頭的文字有極多同音異字,甚至是地方語言,說實在看得實在很辛苦。亦大大的影響了再看下的意慾。
亦有香港人的例子,我們同是廣東系的當然不覺有問題,試從外地的朋友角度看就會知道他們的無力感。就如本人看上述某台灣朋友法表的文章時的苦況。
本人也不是完全覺得方言之類的不好,但希望大家能適可而止...盡量修改。
這樣不單回覆率大大提高,討論也能普及和多樣化。
本人的目的也只希望世界各地的中國人也能好好地理解這裏的文章。 |