- UID
- 40535
- 帖子
- 52
- 精華
- 0
- 積分
- 10103
- 代幣
- 10051 元
- 評級
- 0 分
- 閱讀權限
- 50
- 來自
- 香港新界荃灣
- 在線時間
- 0 小時
- 註冊時間
- 2003-7-6
- 最後登錄
- 2007-10-13
|
8#
發表於 2005-1-16 08:01 PM
| 只看該作者
[請求協助]請教學日文的方法
下面引用由星之小伙子在 2005/01/16 00:17am 發表的內容:
我先生(せんせい)話....
要想學好日文,第一樣野先要搵出自己到日文的興趣在邊.....(開頭的時候)
eg::アニメ(卡通片)、音楽、ドナマ(電視... (ドナマ) 錯字, 正字-->ドラマ
我學了兩年多了, 現在程度大概也有能力試三級的八九成了
我也同意"星之小伙子"的說話, 首先要知道自己學日文是為了什麼~
一般人基本都是在音樂方面的 -- 想聽歌時, 知道歌詞的意思吧!
再深入, 可能是看日劇時不用追著字幕來看!
如果是剛開始半年的話, 首先應該記多些日常要用的字
例如季節, 景物, 家庭用品, 常見食物, 等~
不要挑一些不常用又難記的字 -- 這是很重要的!
然後在基本句式 及 形容詞 / 形容動詞 的變化上多下苦功!
必須自己無聊的時候, 多作一些句子, 試著用不同的形容詞 / 形容動詞變化~
這樣簡單的變化已掌握得十分好了!
在助詞上也必須留意的, 基本四級的: へ は で が に 等
要確實明白每句日文中, 所使用的助詞的真正作用,
不可隨意亂用的, 否則會使意思含糊不清,
例如:
1.ここ(に)リンゴがあります。
2.あそこ(で)何人がいますか。
要知道題一中用(に)而不用(で); 第二題中用(で)而不用(に);
漢字方面, 如想認識更多字, 必須多看歌詞!
這是我自己的方法, 開頭必定會有很多不懂讀的字,
那便必須查字典; 這樣日積月累後, 對於漢字的讀音也能輕易掌握
還有, 中國人看漢字, 我們當然自以為意思跟中文一樣
我以前遇到不懂讀的漢字, 便一定會照字面解
稍後才發現, 應該到yahoo.co.jp 的字典查讀音和意思
這樣才可以掌握中文和日文某些漢字意義上的差別
還有要留意的是, 漢字和中文字, 字型上的分別!(多加留意才能發現些微的差別)
能好好掌握這些四級的基礎, 那麼在往後的動詞, 使役, 受身, 敬語上
也不會感到那麼吃力了! 這樣; 已經學好了日文的整套系統, 足夠考三級了
希望以上的資料能幫到你, 如果有任何錯處, 歡迎指出, thx! : ) |
|