返回列表 回復 發帖

《黑色的星期天》

o的音好恐怖呀!

《黑色的星期天》

呢首歌影響人的是音頻嗎?
聽講音頻可以影響大腦...........

《黑色的星期天》

好像有聽過..蠻詭異ㄉ..

《黑色的星期天》

唔知這首是否original version 呢?
http://tw.heibai.net/download/show.php?id=2343&down=1
"Gloomy Sunday"
Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream,
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
Dear
Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday

《黑色的星期天》

我100%肯定,,gloomy sunday 唔係原作,,,,,我之前為左搵首原作,,搵左好多網址,
呢首歌原本係匈牙利文,,,,gloomy sunday 係比人作出黎架ja,,,,,歌詞都係作,,原本既歌詞唔係gloomy sunday,,因為用同一隻曲 既歌,,,有起碼十首唔同既歌名同歌詞,,(因為我睇過一個網,list 哂所有,,用呢首匈牙利曲作出黎既歌,,,,,),gloomy sunday 咁出名,因為佢係比人譯個首匈牙利文既原作譯得最好,,,,所以,變左gloomy sunday,,,,
所以,要搵原作,,一定要搵匈牙利文,,不過我唔識睇,so ,我搵唔到,,,我只係話你知,,所有英文版既都係翻作既,,

《黑色的星期天》

我知邊度有得下載,我有中文歌詞,都幾恐怖下,我都開左黎聽,不過都係跳下咁黎聽,聽多一陣就delete左,你地講到咁我有d驚~~><

《黑色的星期天》

匈牙利文個版本有得下載定係英文版??

《黑色的星期天》

POST個中文歌詞o來睇下啦

《黑色的星期天》

這首歌不錯聽阿~~
不會很恐怖耶~~~
應該是心理問題吧~~~

《黑色的星期天》

i just heard the version of Bjorks.......
but not really that strong bor...
返回列表