返回列表 回復 發帖
AlienVirgin

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
91075 
帖子
614 
精華
0 
積分
12622 
代幣
12004 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
性別
女 
來自
AnyWhere-UMMO 
在線時間
18 小時 
註冊時間
2005-2-28 
最後登錄
2010-7-20 
1#
打印
tT
發表於 2005-6-11 08:55 PM | 只看該作者

[閒話一則]HELP~想問下英文.....

英文
我想問下........
得閒記住得多ｄ黎幫襯o下啦..
      或者
歡迎下次再來臨.......
的英文是......?@_@"
大約的意思....我唔知英文點釋.....@_@"
thanks ^^"

收藏 分享 評分 分享
回復 引用

訂閱 TOP

janethugo

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
22274 
帖子
188 
精華
0 
積分
10375 
代幣
10187 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
來自
杜拜 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2005-1-23 
最後登錄
2006-9-16 
2#
發表於 2005-6-12 01:35 AM | 只看該作者

[閒話一則]HELP~想問下英文.....

welcome for coming...
hope to cu again...
最簡單...不過應該可以用多少少有禮貌ge詞..
回復 引用

TOP

freegoman

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
69373 
帖子
190 
精華
0 
積分
10379 
代幣
10189 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2005-3-19 
最後登錄
2007-5-6 
3#
發表於 2005-6-12 01:40 AM | 只看該作者

[閒話一則]HELP~想問下英文.....

thank you for coming and hope to see you again
回復 引用

TOP

slayer

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
265 
帖子
45 
精華
0 
積分
10111 
代幣
10066 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
來自
香港九龍觀塘 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2005-5-21 
最後登錄
2007-7-6 
4#
發表於 2005-6-12 01:42 AM | 只看該作者

[閒話一則]HELP~想問下英文.....

The proper way should be"Thanks for coming, come back and visit us soon." or " Thank you for your businese, hope to see you again in the near future." etc.
回復 引用

TOP

AlienVirgin

高級會員

Rank: 3Rank: 3

UID
91075 
帖子
614 
精華
0 
積分
12622 
代幣
12004 元 
評級
0 分 
閱讀權限
50 
性別
女 
來自
AnyWhere-UMMO 
在線時間
18 小時 
註冊時間
2005-2-28 
最後登錄
2010-7-20 
5#
發表於 2005-6-12 02:52 PM | 只看該作者

[閒話一則]HELP~想問下英文.....

下面引用由slayer在 2005/06/12 01:42am 發表的內容：
The proper way should be"Thanks for coming, come back and visit us soon." or " Thank you for your businese, hope to see you again in the near future." etc.
唔該哂大家的幫忙＾＾
回復 引用

TOP

返回列表