[認真討論]日本遺孤在中國是人大代表 返日掃廁所領救濟 日本, 遺孤, 龍

shiwei

20年前返日 開口仍是『他們日本咱們中國』

感慨萬千 返日孤兒融入社會難

遺孤返迴日本後稱： 『中國人的確比日本人心胸開闊』 『沒有人願意給你講在日本適應的艱難』

從1973年中日恢復邦交以來，在黑龍江省和東北其他地區的日本遺孤和婦女就開始陸續返迴日本。

據官方統計數字，截止到1983年，共計有近萬名日本遺孤和婦女返回了日本國內。那麼這些遺孤和婦女返迴日本後的生活又過得怎麼樣呢？

『中國人的確比日本人心胸開闊』

受訪人：永井真由美(何紅)

(簡稱永井)

現狀： 日本遺孤援護局系長

在中國從小沒受苦

迴日努力融入社會 (科長)

永井真由美是日本遺孤的幸運者和佼佼者。返日前，她是中學老師。

永井的養父母對她非常好，因為是獨生女，養父母家境又很殷實，永井很自豪地告訴記者：『我進過幼兒園，那個時代沒有幾家有條件送孩子進幼兒園。』她說，雖然大家從小都知道她是日本人，但對她沒有什麼歧視。她接著說：『中國人的確比日本人心胸開闊。』

囑咐女兒莫稱遺孤後代

1981年，永井36歲時，參加了第一次尋親團。因為養父母捨不得她離開，告訴了她一些假情報，所以尋親落空。1985年，母親告訴了她真實情況，她去日本尋親很快找到了健在的父親。尋到父親後，永井夫婦和兩個女兒一起迴日本居住，他們夫婦均參加了工作。

永井說，日本與中國正相反。中國人如果知道誰是外國人，一般來說，會比對自己同胞更好，她在中國的經歷就說明瞭這一點。而日本人對外國人比較冷淡，當然對西方人例外。而且日本人有欺負比自己弱的人的習慣。永井囑咐女兒不要說是遺孤的後代。她解釋說，這不是讓孩子忘記中國，而是為了讓孩子少受傷。

在日本就要超過日本人

丈夫是中國人，在中國是數學老師。剛到日本時，因為日語不好周圍同事都欺負他。後來他就每天把做的事情全部記錄下來，如果被『栽贓』，就拿記錄。日本人發現他頭腦清楚，就不敢再找事。日本公司每年要考試，如果拿到一個『免許』就可以漲一次工資，她丈夫工作十幾年，拿了十幾個『免許』，工資遠遠高過做同樣工作的日本人。

永井是個性格開朗的人。剛到援護局工作時，由於日語不行，加上不瞭解日本的習慣，也有過不少挫折。永井在兩個多小時的訪談中，一再強調，在日本一定要超過日本人。

『日本人咋那麼沒有人情味呢』

返日20年 開口『他們日本咱們中國』

受訪人： 山本斗男(陳萬海) 現狀： 日本企業員工

山本斗男是典型的關東漢子，他說的第一句話就是：『日本我是待得夠夠的了，等兩年後我熬到退休立即回中國。』

山本夫婦在20世紀80年代和5個子女相繼來日。因為哥哥是企業家，所以，他們全家的生活比一般的遺孤要好一些。

山本說：『當初為什麼會有我們被遺棄的事，國家是要負責的。後來日本政府把我們要回來，又不安排我們的生活，把我們完全當成了包袱。』

『日本人咋那麼沒有人情味呢？我工作的工廠裡的日本人，見我兒女每個月給我點錢，或是給我買點東西，他們就指責我不該要孩子的錢。我就和他們辯論，為什麼父母可以無私地養子女，而子女卻不孝敬父母？日本社會簡直糟透了……』

『我常常看見日本的家庭主婦聊天，一個在門裡，一個在門外，一聊倆鐘頭，就是不請客人進去。這叫啥事兒？咱中國多好，生活有意思。』談話的兩個多小時，山本用的一直是他們日本……咱們中國……聽得出儘管來日本快20年了，但他還沒有真正『歸化』。

『沒有人願意給你講在日本適應的艱難』

返日淚水伴飯 不讓兒子赴日定居

受訪人：長古川和子(周秀蘭) 現狀：經營按摩院

長古川和子說的第一句話是：『沒有人願意給你講在日本適應的艱難。』

『我12年前剛來時，每天都以淚水伴飯，我實在是不願意回憶從前。我是找到了父親的人，那又有什麼用呢？我的幾個異母兄弟姐妹提到我時，就對我父親說「你那個中國姑娘……」我來日本以後，先是開飯店、做服裝、現在弄按摩院……我在中國是撫順的小學教師。』

『我有三個兒子。現在還有兩個兒子在中國。我不讓他們來，來日本幹什麼，當三等公民？我是日本人都這副德性，孩子連日本人都不是，來了就更沒什麼意思。我給國內的兩個兒子錢，也讓他們來日本探親，就是不讓他們定居日本。他們也恨我不把他們辦到日本，但我是他們親媽，不能把他們往火坑裡送。』

本版文/特約記者 王歡

記者 王洪禹

『在中國可以指揮一幫人，每天活得很有成就感，而現在……』

在中國曾是官員

返日領生活救濟

受訪者：青山敬子(叢桂貞)

(簡稱青山)

現狀：領取生活救濟金

青山5歲時被身為中國人的養父母所收養，養父是開鞋店的老闆。大學畢業前夕，養父為了保護她，讓她儘量選擇離家遠一點的地方工作。因為沒人知道她的身世，『文革』中她沒受到傷害。後來，青山和大學同學結了婚，育有三個孩子(兩個兒子，一個女兒)。從技術員、工程師做到高級工程師。

繼母不認我 我也不認她

1985年，青山成為營口市人大代表、市婦聯副主任。1986年，在丈夫的支持下，於1987年參加了訪日尋親活動。因為她的特殊身份，當了尋親團的副團長。

有一天，日方有人要見她，來的人提出一些問題後，厚生省的官員說，97%可以肯定她就是對面那些日本人的親戚。隨後，她的異母妹妹告訴她，青山的繼母表示可以來往，但拒絕相認。青山聽後十分生氣地說：『繼母不認我，我也拒絕認他們。』

朋友圈子基本都是遺孤

回中國後，青山一如既往地工作。養父母分別去世之後，青山也沒有想過迴日本，她說：『知道養父母去世，他們都知道我不迴日本，這對父母是個安慰。』促使青山迴日本的真正動機是她的二兒子想去日本。

青山是個要強的人，迴日本後為了少拿救濟金，她去農田為人家拔過草，掃過廁所，她說：『想到在中國可以指揮一幫人，每天活得很有成就感，而現在……』說這話時，青山的眼裡閃著淚光，現在的青山要領取生活保護(社會救濟金)。不過，她馬上說，好在孩子們都好。青山的朋友圈子基本上都是遺孤。

日本遺孤調查

遺孤在日分佈

22%東京

9%神奈川

7%愛知

7%大阪

6%千葉

49%其他

與子女生活情況

33%與子女住在一起

67%與子女分開居住

從業情況

6.3% 保安及服務業

0.4% 販賣工作

0.4% 事務性工作

3.3% 專業技術類

67%技工、製造、建築

2.2% 農林漁業

(1999年日本厚生省調查，總人數1416人)

記者手記

『如果此事發生在日本，就根本不會有遺孤，日本人對敵國的孩子必然殺掉。』

日本人稱中國人偉大

從日本人對待遺孤的態度，可以看出日本民族中的某些特徵。

遺孤是日本侵略者的後代，儘管如此，普通的中國人在生活極度匱乏的情況下，仍像對待自己的子女一樣將他們養大成人，在自己年邁古稀之際，能夠尊重遺孤的選擇，讓子女迴日本尋親定居。

相比之下，作為中國人的遺孤回到日本後卻受到種種限制。如遺孤為男性，成年子女可以全部迴日本生活，遺孤為女性，只能有一名成年子女迴日本。

在談到中國人養育遺孤的問題上，日本人也心悅誠服地表示『中國人偉大』、『日本人做不到』。

筆者問過許多日本人：『如果此事發生在日本，會怎麼樣？』儘管他們回答的態度不同，但結果卻驚人的相似。那就是『如果此事發生在日本，就根本不會有遺孤，日本人對敵國的孩子必然殺掉。』
=================================================
偉大？我覺的我們中國好多人好賤纔是真！國內有好多流浪兒沒人理卻對仇敵遺孤勝如己出難倒就是為了人家一句偉大？可悲的是人傢少數人說候人你偉大的時家更多的人卻說當年是給你中國造福來了你應該感謝大日本！

--Zeta--

we,Chinese, have a longer history than any country in this world.
maybe we dont have the best technology or the best system in the world,
but we have out culture.....
yes,maybe they are stronger than us now,but we should be glad because we know where we are from.
and we know how to respect others.
this is what our culture teaching us.

manman288

下面引用由shiwei在 2005/09/06 10:51pm 發表的內容：
偉大？
我覺的我們中國好多人好賤纔是真
！國內有好多流浪兒沒人理卻對仇敵遺孤勝如己出難倒就是為了人家一句偉大？
可悲的是人傢少數人說候人你偉大的時家更多的人卻說當年是給你中國造福來了你應該感謝大日本

我唔覺得中國好多人好賤纔
好多地方都有遺孤ge la,,,,,,,
咁係唔係要殺死晒d
遺孤sin係好,,,
一樣米飯養百養人,,,,,,,,
個個地方都會有人無分你我去救人,,,,,,

靈亞

下面引用由shiwei在 2005/09/06 10:51pm 發表的內容：
偉大？
我覺的我們中國好多人好賤纔是真
！國內有好多流浪兒沒人理卻對仇敵遺孤勝如己出難倒就是為了人家一句偉大？
可悲的是人傢少數人說候人你偉大的時家更多的人卻說當年是給你中國造福來了你應該感謝大日本

不知道為什麼你這段話看的我好反感....
不論怎樣也好,你總不能一竹竿打成船人。而且,我覺得人家說不說中國人偉大根本一點也不重要,更重要的是我在看這篇文章時,我真的好欣賞養日本遺孤的人。

browneyes

下面引用由靈亞在 2005/09/07 10:08am 發表的內容：
不知道為什麼你這段話看的我好反感....
不論怎樣也好,你總不能一竹竿打成船人。而且,我覺得人家說不說中國人偉大根本一點也不重要,更重要的是我在看這篇文章時,我真的好欣賞養日本遺孤的人。

同意呀~
樓主話中國人好賤~
都只可以話佢地ge賤係因為社會種種問題~
如果社會許可~無人想見到其他人死~
可惜社會吾許可ge時候~只會出現很多無可奈何~
雖然中國比起以前己經好得多~不過都重係第三世界國~
而日本卻係第一世界國~卻沒有容納別人ge心~

鬼仲

其實在中國和日本都有好人同賤人.,.
唉,,不過..................................

waterfellow

貼子標誌「認真討論」，但樓主的結論卻闡述短促，未免有點兒不夠認真吧？樓主「轉貼」的文章來自「法制晚報 2005年09月06日 14:48:15」。我認為作者寫得不錯。
小弟剛看過中國社會科學院中日歷史研究中心文庫的著作「日本遺孤調查研究」，所以有感而發，想說說幾句話。
自1931年的918事變後，東北三省淪陷，日本就實施滿州移民計劃，日本農民或自願或被逼組成「開拓團」，數十萬人在十幾年間相繼移民東北。內容基本是搶奪中國農民的土地，據為己有，而中國農民則被殺掉或被驅趕去開墾荒地耕種。1945年日本戰敗後，各地開拓團的日本平民受命要撤回日本，兼且擔心被中國人報復（這點讓我想到：日本人是以小人之心度君子之腹。結果中國人普遍沒遷怒日本平民。不像日本軍人那樣，連中國孩童嬰兒也殺掉），所以自815後就發生日本軍人屠殺日本移民的慘劇（逼他們殉國）及逃亡潮。因剩下的大多是老弱婦嬬，所以逃亡期間，死傷慘重，結果導至四千多名遺孤滯留中國。
據研究所指，中國夫婦收養日本遺孤的心態很簡單：
（一）孩子是無罪，不照顧就會餓死或病死，所以就收養。（人道立場）
（二）無兒子，所以要收養一個兒子。（重男輕女的思想）
（三）無子女，所以就收養女孩或男孩。（養兒防老的思想）
（四）因日本婦女的哀求，結果就收養。（基於同情）
只是第一點，我們就可以看到中國人的普遍民族特性。
「中國人心胸的確比日本人廣闊。」這是小弟所認同的。
首先，大家要理解「日本人」的定義。日本幾近是一個單一民族國家，主要國民是大和族，還有北海道區內約數萬人的阿伊努族。所以，民族血統對日本人來說是頗為清晰的國藉界定。
但我們又是以甚麼來界定何謂「中國人」？中國主要民族是漢、滿、蒙、回及藏族，而少數民族約五十多個。從春秋戰國、經歷五胡亂華等，這片黃地土已逐步實行民族大混雜的社會催勢。我相信沒人敢說自己是「純種中國人」，因為「中國人」這名詞根本就不代表「血統性」，構成這三個字的是「中華文化」，是文化造就這片土地的人民特性。
數千年歷史，不知多少民族曾經族逐鹿中原，大家最終還是被「中華文化」所「同化」。中國是一個大醬缸，中國人是差不多先生，待人處事皆不太認真，得過且過…但這些缺點卻造就中國人特強的「包容」性。很可笑吧？試想想，如果中國像德國那樣，有一個漢人想在中國舉起漢族主義的旗幟來改革中國，結果會如何？難道有可能清除（殺掉或驅趕）其他民族嗎？正因為沒有所謂「純種的中國人」，久而久之，我們被逼要習慣心胸廣闊，接納不同民族，求同存異地相處。
中國是世界上唯一有「民族自治區」的國家。在西藏，藏人會說藏語及寫藏文。在新疆，維吾爾族人會說新疆語。在東北三省，朝鮮族人會說韓語（看韓劇時可不用看字幕）…想起這些，不禁覺得這個國家很神奇，怪不得鄧爺爺說一國也可兩制。
在日本，根本不可能有上述情況發生。日本追求單一民族社會，集團主義非常強烈，身為大和民族一份子，就要遵從社會大方向，不應偏離軌道。所以日本於戰後的經濟甦那麼快，因為日本人團結，每個人甘為社會上的一顆螺絲釘。相對中國而言，中國人確是一盤散沙，喜歡窩裏鬥，除非有外敵入侵，否則也難以團結。
但因為大和民族團結，故排外性也強。如1932年的關東大地震，日本經濟不景，政府為了避免災民跟社會活動家結合起來反抗政府，就發佈謠言，指在日的朝鮮人會暴動，結果造成「屠殺6000多名鮮朝族人和數百名中國勞工」的慘劇。直至今天，日本政府也沒有對此作出道歉及賠償。這正如德國人把經濟不景的罪責推到猶太人身上，這就是民族主義醜陋的一面。
我欣賞日本人和德國人，因為他們團結及勤奮，要幹就幹，即使戰敗也能把國家發展成經濟強國，傲視全球。反觀中國，即使戰勝也陷於泥沼，直至今天也未能把國家變成樂土。但我原諒及忍受這種情況，因為中華人民共和國是人類史上「前無古人，後無來者」的國家。國民超越十三億，民族極端多元化，即使當年羅馬帝國也不及，要管治如此龐大及複雜的國家，談何容易？
中國人不是很優秀的民族，但我們的特性的確沒日本人狹縊，正因為我們馬馬虎虎，講求中庸。翻閱中國人收養日本遺孤的記錄，我以身為中國人為榮。

may3388

同意閣下的講法，中國人的確係對外國人比對本國人好。

德國之聲

中國自己有那麽多貧苦兒童的讀書問題沒有解決，有那麽多國人還在為醫療、教育、住房問題擔憂。
中共當局卻不管他們的死活，只管如何“做秀”。這也能稱爲“偉大”？
笑話！